- Titre VO: ナルト
- Titre traduit: Naruto
- Studios: Pierrot
- Scénariste: Satoru NISHIZONO
- Auteur: Masashi KISHIMOTO
- Character Designer: Tetsuya NISHIO
- Réalisateur: Hayato DATE
- Compositeur: Toshio MASUDA
- Type: Série
- Genre: Fantastique
- Editeur: Kana Home Video
- Date de sortie: 07 Avril 2010
- Origine: Japon - 2002
- Langue: vf/vostf
- Nbr de épisode(s): 13
- Pour public averti: non
- Code EAN: 3309450032935

Synopsis 1t51t
Après maintes recherches, Naruto et Jiraya ont enfin réussi à rattraper Tsunade accompagnée de Shizune. Mais ils ne sont pas les seuls, Orochimaru et Kabuto ont également fini par retrouver sa trace. Comme elle seule est en mesure de rendre l’usage de ses bras à Orochimaru, va-t-elle céder et accepter le marché chimérique, mais si tentant que lui propose celui-ci ? épisodes 92 à 104 92. La réponse de Tsunade 93. Les négociations sont interrompues 94. Rasengan ! 95. Le 5ème Hokage 96. Bataille sur 3 fronts 97. Naruto aux sources thermales 98. Le diagnostic de Tsunade 99. L'héritier 100. La détermination de Lee 101. Bas le masque, Kakashi sensei ! 102. Mission au pays du thé 103. La grande course de Todoroki 104. Orages sur Nagi h236c